精神保健スタディツアーのご案内 「イタリア ボローニャで考える バザーリア法40周年 -イタリア精神保健の現在と日本のこれから-」

おかげさまで多くの方のお申し込みをいただきました。お申し込みを締め切らせていただきました。


イタリアで、精神科病院の廃止を定めてから40年、医療や福祉の支援者はどのように革新を支え、当事者と家族、地域社会はそれをどう受け止めてきたのかボローニャの歴史と現場の声に、日本からの論客を交え、ともに話し合いましょう。
また、ボローニャ精神保健局の全面バックアップによる医療・福祉施設の視察、イタリアのピアサポーターや家族との、本音の語り合い、昨年より社会的協同組合で始められた「日伊精神障害者共同就労支援プロジェクト」での就労体験、支援者、当事者、家族、行政など、それぞれの立場から、これからの精神保健・医療福祉のあり方について考えましょう。

日程

2018年5月
12(土) 東京発ー同日ボローニャ着
13(日) 午後 オリエンテーション
14(月) バザーリア法40周年記念 日伊合同精神保健フォーラム
15(火) バザーリア法40周年記念 日伊合同精神保健フォーラム
16(水) 終日 精神保健視察 ①医療・デイケア
17(木) 終日 精神保健視察 ②居住・就労・ピアサポートなど
18(金) 日伊共同就労支援プロジェクト体験 または近隣都市観光
19(土) ボローニャ発ー翌20日東京着

費用

288,000円 (フライト+宿泊 朝食代込み)
※現地での通訳費も含みます

定員

20人程度
精神保健・医療福祉の従事者、当事者・家族、障害者雇用の関係者、行政、その他一般

日伊合同精神保健フォーラム

「革新し続けよう、過去を見失ってしまわないように CHI NON INNOVA RISCHIA DI PERDERE IL PROPRIO PASSATO」
基調講演 「イタリア精神保健の40年と将来の展望(仮)」ボローニャ精神保健局
テーマA こころの健康問題をめぐる日伊のサポートモデルの比較
テーマB 地域精神保健における治療、リハビリテーションの現在
日本とイタリアの医療機関・福祉施設、社会的協同組合、当事者・家族などによる発表

日本からの論客(予定)

  • 安保寛明(看護師 山形県立保健医療大学)
    「精神保健福祉医療の近況と変化の兆候」
  • 大熊一夫(ジャーナリスト 第一回バザーリア賞受賞)
    「精神病院を捨てたイタリア、捨てない日本」
  • 近藤克明(介護福祉士 就労支援キラリア)
    「日本の就労支援と社会的協同組合モデルの援用の可能性」
  • 増川ねてる (ピアサポーター 東京ソテリア)
    「当事者の当事者による当事者のためのバザーリア法」
  • 蓑島豪智(医師 いわくら病院)
    「精神医療から精神保健への転換を目指して ー退院促進に向けたリカバリー志向の取り組み」
  • 村上健(医師 村上医院)
    「精神科病棟を廃止して ー病棟経営、社会資源との連携、患者満足など」

問い合わせ・申し込み

申し込みは、定員に達したため終了いたしました。

日伊精神障害者共同就労支援プロジェクト(NPO東京ソテリア:松本・塚本)
Tel  03(5879)4970
E-mail info@soteria.jp

「日伊精神障害者共同就労支援プロジェクト」とは

障がいのある人にもない人にも、「働き方改革」が求められています。すべての人が仕事への意識と働く意欲を高め、組織全体の生産性の向上を図るために、過労とこころの健康問題の再認識など、これまでの雇用のあり方を見直すことが必要になっています。私たちは、日本の就労継続支援A型事業とイタリアの社会的協同組合との「食」「農」「福祉」における事業提携を踏まえ、精神障がいのある人とともに、仕事と生活、社会との調和のとれた働き方を実現していきます。

テアトロ・パトロジコ公演「メデイア」

イタリアプロジェクトで大変お世話になっているイタリア文化会館の方より以下のイベントの案内をいただきました。

イタリア文化会館はイタリア外務・国際協力省の文化機関で、イタリア語とイタリア文化の普及を目的にさまざまなイベントを開催されています。

 

9月29日(金)18時30分~

9月30日(土)16時~

イタリア文化会館アニェッリホールで、イタリアの劇団テアトロ・パトロジコの 公演「メデイア」が開催されます。

 

同劇団は、精神障害者が演劇活動へ参加することを目的に、1992年に演出家で俳優、脚本家のダリオ・ダンブローズィによって創設されました。

今回上演する作品「メデイア」は、古代ギリシャの劇作家エウリピデス作のギリシャ悲劇をもとにしており、ダンブローズィの演出によるものです。公演には、障害をもっている若い人たちとともにプロの俳優も一緒に出演しています。

 

公演の詳細はいかのとおりです。

 

http://www.iictokyo.esteri.it/iic_tokyo/it/gli_eventi/calendario/2017/09/medea-uno-spettacolo-ideato-e-diretto.html (イタリア語)

 

http://www.iictokyo.esteri.it/iic_tokyo/ja/gli_eventi/calendario/2017/09/medea-uno-spettacolo-ideato-e-diretto.html (日本語)

 

なお、入場は無料とのことです。

 

 

みなさん、よかったらぜひ。

 

 

 

ショートフィルム上映会&交流会

先日開催された映画の上映会&交流会をミニバージョンで再度おこないます。ショートフィルムを上映し、食事とともに語らいましょう。多くの方々のご参加をお待ちしております。

「Chi è Fuori è Fuori」-ソトに出るということ(仮訳)イタリアで精神科病院の閉鎖により退院した患者たちを追跡したドキュメンタリー

  • 日時 平成29年9月22日(金曜)18:30から
  • 場所 一陽堂オレンジカフェ(就労継続支援) ℡03(5879)5671
    江戸川区松島4-43-9(新小岩駅から徒歩5分)
  • 食事 EtaBeta 協同組合での実践によるお料理と、イタリアワインを提供予定です。
  • 会費 飲み物別で2,500円

参加申込・お問い合せ

お席に限りがありますので、事前の申し込みをお願いします。
お問い合わせは、NPO東京ソテリア(塚本)
℡ 03(5879)4970 ✉ info@soteria.jp
までお待ちしています。

ワークショップのご案内「障害から再生する試み ~ ボローニャの木片を使って」

イタリア・ボローニャ郊外に社会的協同組合Etabeta coop(エータベータ)はある。障害のある者もない者もともに働く連帯の意識は、地域であらたな可能性を拡げている。このワークショップで取り上げる木製玩具はEtabetaで制作され、児童教育や障害者のアートセラピーに用いられている。

テーマ

治療の道具としての「手と自然物」
自然の素材に触れ、それを使った教示と対話を通し、認知・情緒・行動に変容をもたらすことを体験してください。

内容

世界を、障害のある者もない者もともにより良い未来へ─ かつて、レンガの家に薪を灯した人々のこころに、互いを支え合う気持ちは当たり前に存在し、それは、障害児・者ともに生きる社会を育んできました。

レンガ色の中世の街、ボローニャから持ち込まれた木の切れ端は、木に触れ、木を感じてもらうことで、人や社会に対する意識を変えようという願いを結集して作られました。ワークショップでは、木片を積み重ねていくことで、自らの表現を勇気づけ、未来を想像し、障害からの回復を感じていきましょう。

次世代の自主製品を担う、就労支援に携わる方々にも参加していただければと思っています。

対象

障害児・者、その家族、医療・保健福祉の従事者

講師

Joan Crous(ジョアン・クラウス)
社会的協同組合Etabeta coop代表 芸術家

日時・場所

  • 江戸川セッション 
    2017年8月27日(日)11:00-13:00
    地域活動支援センターはるえ野
    江戸川区春江町2-41-8   ℡03(5664)6070
  • 名古屋セッション
    2017年8月30日(水)10:00-12:00
    就労支援事業所キラリア円頓寺
    名古屋市西区那古野2-12-5 ℡052(583)8118

参加費

無料

問合せ

NPO東京ソテリア(塚本)
℡ 03(5879)4970 ✉ info@soteria.jp
※お席に限りがございますので、事前の申し込みをお願いします。


主催

日本・イタリア精神障がい者共同就労支援プロジェクト(NPO東京ソテリア)

障がいのある人にもない人にも、「働き方改革」が求められています。すべての人が仕事への意識と働く意欲を高め、組織全体の生産性の向上を図るために、過労とこころの健康の再認識など、これまでの雇用のあり方を見直すことが必要になっています。私たちは、イタリアの社会的協同組合との事業提携を踏まえ、精神障がいのある人とともに、仕事と生活、社会との調和のとれた働き方を実現していきます。


Eta Beta coop とは

1992年設立(イタリア・ボローニャ)物質関連障害のある人を対象としたリハビリテーションと就労・雇用支援を提供。芸術的活動のほか、調理、清掃、農作業、手工芸、クリーニング等の事業を実施。社会的協同組合 A型/B型 http://www.etabeta.coop


関連イベント