カテゴリー: 未分類

Eta Betaのガラスアーティストによる手作りのガラスプレートを頂きました！いろいろな模様があってこれまた素敵なのです。

５月23日精神保健局でドネガーニ先生の退官式パーティーにお招き頂き参加させていただきました。総勢150名の参加者にふるまわれる料理はEta Betaのスタッフによるもの。素敵な器でしょう？ドネガーニ先生を囲んで飲めや歌えの大騒ぎ！
そうそうスヌーピーのルーシーの「心の相談室」は基本料金5セントのセットが中庭につくられていたんです！ドネガーニ先生を囲むたのしい宴となりました先生長い間おつかれさまでした。

Eta Betaでこんなことがありました。日本料理をつくることになった日のことです。餃子をみんなでつくりました。もちろん餃子の皮もEta Betaで教えてもらったやりかたで小麦粉からつくりました。おもしろかったのがイタリアと日本の食材の違いをみんなで比べあっていたら話の流れで鰯のすり身汁をつくることになったのです。買ってくるわと出かけたロザンナさん買ってきてくれてのはなんと鯛！鰯のすり身から鯛のすり身へと（家庭の味から料亭の味）変化しました。

こちらに来て思うのは話す、メール、電話・・・いろいろな方法がありますが自分の思いもしない風に伝わること、受けとってしまうことがよく起こります。こんな風に鰯から鯛に変わることも。コミュニケーションのおもしろさと同時に難しさも感じるイタリア生活です。